Investors aren’t always great at telling founders what they’re really thinking. — When I was in college, and long before I imagined being an entrepreneur, I took a class called “Dictionaries and Their Makers.” I thought it sounded interesting. Turns out, I was wrong. To nobody’s surprise except, probably, my own, a class about how dictionaries get made was not an interesting…